第六章 国际链接 (第3/4页)

提供玩家支持，还有不可克服的一点缺陷就是无法做到即时信息同步，服务器资料进行因子的量化之后，系统重构是需要时间的。在庞大的资料系统重构过程之中，虽然超级服务器提供庞大的运算能力，但是在这极短的时间段内，在玩家用户不多的情况下意外发生的概率比较小，但如果是面对着庞大的全球用户群的话，这小概率意外也将会变成大概率了，这可不是公司的客服所能解决的了的问题。

当然，在莫水的潜意识地担忧中，更为重要一点的就是，如果真的采用“因子”程序之后，相信军方又会来找自己的麻烦了。所以，在这个方案实施的可能性上，自己是迟迟不敢多想，总是想着能不能通过另外的一个方式来进行。

“怎么？有办法了？！”杨冰冰看到莫水突然整个人轻松了下来，不解地问道。

“是啊，既然网络的带宽能够提高百倍的话，那么基本上游戏服务器就不考虑带宽问题，现在公司地光纤能够满负荷地承载近300万玩家同时在线。那么提高百倍的传输速率的话，将是近3亿的玩家，这个数字，相信基本上是把所有的游戏玩家都一往打尽了吧！”莫水笑着分析道。

“怎么？你的意思是就建立一个游戏服务器来满足全球的玩家登陆吗？！那游戏服务器能承受的了那么多地玩家同时在线吗？！虽然超级服务器的极限在业界还没有完全测试的出来，但是如果到时候碰到了这问题的话，那该如何解决呢？！”杨冰冰提出了她的疑问。

“那不是问题，我已经有解决地方案了。那就是采用联合服务器组，这点好解决！之前就是因为要考虑网络带宽的问题。所以才提出要搞跨国服务器的。”莫水详细地分析着。

“那，那现在全球的网络也不是说立即就都采用这光量子技术地啊，新闻里面不是说目前只是在上海进行试点推广么？！而且，到时候国外的玩家想登陆的话，而他们的网络还没有采用这些的传输技术。那他们不是照样被网络的带宽所制约的啊！”杨冰冰继续提出了自己的疑问。

“这点，不用我们去急，网络线路地运营商们，他们自然会去急的。而且我相信这项技术。我们国家也不可能捂着不向全世界推广的。要知道，这就象是水龙头，一端大一端小的话，这网络还不是受到这小的一端的制约吗？！所以，当这试点工作成功之后，绝对会在全世界推广的，而且这网络线路的运营商也大部份是进行国际合作地，国家也不可能会让一端大一端小地情况存在的。自己不想，其他国家也不让地。”莫水指出了这网络线路的实际运营情况。

“是啊，确实这就象是木桶理论一样，装的水满与否是受到最短的那片木片所制约着的。啊，那这样的话，你们公司的游戏服务器不就成了全球唯一的啊？！！！”杨冰冰突然惊呼道。

“是啊，全球唯一的游戏服务器！呵呵，想想是不是觉得激动呢？！全球的玩家在共同的一个服务器上进行游戏。嘿嘿。那时候什么国家的玩家都有，这世界的大融合就这么在网络里面实现了。”莫水笑着感慨道。

“呵呵。我现在开始期待着呢啊！不过如果到时候想与国外的玩家交流的时候，这语言方面该如何解决呢？！要知道全球有那么多的国家，那么多的语种啊，如果这玩家之间交流不顺畅的话，这不是让人超级郁闷的么？！”杨冰冰又提出了一个疑问。

“这个问题，是有个解决方案的，那就是购买互联网翻译公司的语料库的使用权，将语料库挂接在游戏服务器系统之中，通过一个翻译中间件程序，将这个语料库嵌套进游戏之中，那么到时候玩家的交流就可以很方便地进行了。”莫水提出了这个跨语种的解决方案，这个问题，当时有与张学年粗略地讨论过一点，详细的cao作方面还没真正地进行，但是这是一个很好的解决途径，而这中间件，就是自己的那款“电子翻译”程序。有了庞大的翻译语料库，那么“电子翻译”的资源库问题也将得到根本的解决，之前的“电子翻译”的资源库问题，自己还是采用从传统的几个翻译软件所带的翻译资源库，这样的局限性是很明显的，面对全球的所有语种，那几个翻译软件所带的翻译资源库根本解决不了翻译问题，而且这些资源库还要考虑到使用版权问题，他们肯不肯提供版权还是一个未知数，目前自己所用的还属于盗版呢。（互联网翻译公司，这一点，大家可以上网络搜索一下‘瓦特开元’这个公司的名字，这是一家提供辅助翻译平台的运营商，公司提供的智